齊齊來學普通話

部門推行兩文三語，製作了一系列的電腦訓練光碟，供各單位參考學習，當中還選用了鄧麗君小姐的經典名曲，以「聽歌學普通話」作為教材，使我們能以輕鬆舒暢的心情來學習，其餘兩隻光碟，分別是「消防事務普通話課程」和消防詞彙廣普對譯」等。
鄧麗君小姐的歌曲溫婉甜美，咬字清晰，字正腔圓，以她作為學習普通話的榜樣，是最適合不過了，細聽之下，我發現原來鄧麗君的歌曲也頗好聽呢，歌詞也填得相當優美，她的歌，總是蘊藏著一種淡淡的情意，淡淡的哀愁，有一份真摯而坦率的情感，能消除疲勞，如釋重負，身心舒暢。好像大家耳熟能詳的《月亮代表我的心》︰
輕輕的一個吻，已經打動我的心，
深深的一段情，教我思念到如今……
多麼動人的歌詞，真是百聽不厭。甚至有將蘇軾的《水調歌頭》和李煜的《虞美人》也填進歌詞裡，真是不可思議，大概蘇軾和李煜怎也沒料到，自己寫的詞會被人譜上樂曲吧！其次還有《愛的箴言》︰
我將真心付給了你，將悲傷留給我自己
我將青春付給了你，將歲月留給我自己
我將生命付給了你，將孤獨留給我自己
我將春天付給了你，將冬天留給我自己……
是羅大佑先生填的詞，像詩一般優雅。以上這幾首都是我特別喜愛的歌曲。後來我竟然走到唱片店一口氣買了幾張鄧麗君的CD，就算是用作學習普通話吧！多學幾首嘛，多學幾首也無妨的。而且，鄧麗君的歌十分耐聽。
話說回來，有關學習普通話，其實我也曾經在一些晚間課程進修過，當然，時至今日，我已經將所學的全數歸還給老師了！至於那本普通話課本，也早已歸還給大自然了，不知是不是自己太急進，我總是不明白，為什麼學普通話，先要學一大堆的理論？甚麼聲母、韻母、聲調、輕聲、兒化聲等等，十分悶人，令本來雄心壯志的我，一下子大打折扣，什麼興致都淹沒了，永遠就是卡在這裡，停滯不前，為什麼不能夠一開始就教一段文字，或者對話呢？就換以廣東話為例，教一個嬰兒學說話，你也會先教他/她一些單字或者疊字，例如爸爸、媽媽、手手、鼻鼻……等等，你總不成一開始就對他./她說︰BB，廣東話的聲母有……，韻母有……，有多少個聲調……，我想大概這些連你自己也數不出分不清吧！什麼是促音韻母你知道嗎？什麼是帶鼻音韻母你你懂得嗎？中入聲和低入聲你能分得出來嗎？
其實學習語言是一件很自然的事，只要多聽多講心無雜念我相信必定能學好。我們學不好的原因通常主要是因為心裡太多雜念了，太多事情牽掛，太多事情懸念，工作的事，家裡的事，感情的事，阻礙我們學習，只要除去這這雜念，學習普通話其實並不太難，我家的印傭也能學得一口流利的廣東話，她看電視竟然可以和我們一起笑，你看William HUNG說的英語多流利，連啊嬌啊Sa都能用普通話對答台灣記者的訪問了，所以只要有恆心肯多練習，必定成功。再不去台灣去北京住他個三兩年，我包你學會。
話又說回來，部門這次的普通話課程，起先我還以為可以逃過『波婆麼科』的大難，不錯啊有歌仔聽，不過其餘兩隻光碟就……救命！其中一隻是關於消防組織、架構、使命等，另一隻是講述消防詞彙的對譯， 簡直想悶死我為止，除非我工作上有需要，好端端的一個人誰有興趣知道你這些鬼東西？日對夜對還對不夠嗎？我明白這個課程主要是為消防人員而設計的，所以內容會特別針對消防事務為主，但假如能以一種輕鬆的形式作教材，效果會不會更佳呢？例如拍個短劇，或者說個笑話，使學習的氣氛不至於如此死氣沈沈了無生氣的，大家對普通話的興趣提高了，學習也變得輕鬆有趣，印象就會更加深刻，現在呢？現在還是聽聽歌算了。不過下次不妨考慮試試用周杰倫先生的歌，我們可以反過來，糾正他發音不準的地方，歌曲方面，我有很多，保證原裝正版，我可以免費提供。
篇後語︰
其實網上也有好些學習普通話的好地方，而且還很輕鬆有趣呢，在這裡介紹幾網站給個給大家，以供參考︰
普通話科學園地
普通話學習網
輕鬆普普Zone
香港電台網上廣播站
普通話發聲工具
文字發聲工具
ChunChun寫於2005年2月27日 2005年3月2日更正及修定 [版權所有]